五一假期已经结束了!大家有没有收收心呢?如果家长们还在思考如何能让孩子尽快进入到学习状态,那赶紧制定一份英语阅读计划吧,这一定是最有成效的事情了。如果还没有想好读哪本书,不如看看这套由吉的堡少儿英语学校i-Reading Castle英语分级阅读图书馆推荐的『最有趣的魔幻文学系列小说』——《哈利•波特》系列图书吧~
报告显示,《哈利•波特》是6-17岁的学生最喜欢的读物之一,每10位学生中就有4位学生读过!它曾经荣获2020英国国家图书奖、斯马尔蒂斯奖等数十项重量级大奖。其出版社是大名鼎鼎的布鲁姆斯伯里出版公司(Bloomsbury Publishing PLC)——英国大众出版领域知名的独立出版社,总部位于伦敦,该社主要出版面向成人和儿童的大众类图书。
J. K.罗琳(J.K. Rowling),超级畅销书“哈利·波特”系列的作者。她荣获了众多奖项和荣誉,其中包括表彰她对儿童文学做出巨大贡献的大英帝国勋章、法国荣誉军团勋章,以及国际安徒生文学奖。并通过维兰特(Volant)公益信托大力支持慈善事业,同时她还是致力于改善贫困儿童生活的慈善组织“荧光闪烁(Lumos)”的创始人。
《哈利•波特》是非常好的分级读物,系列的7本书对孩子的阅读难度呈递进式——蓝思值从880L逐渐过渡到1030L,文字风格和内容也有较大的变化,第一本是童话写法,语言简单,从第三本开始难度加大,最后一本更是成为了标准的成人小说,每本书的词汇量和句子上难度逐渐增大。对于提升孩子的英语能力,循序渐进地培养阅读能力有非常大的帮助!
希望通过今天的推荐能够帮助你们拓展眼界,快速爱上英语阅读。那么,现在就和Chevady一起享受阅读的乐趣吧~
英文节选于《哈利•波特》系列图书,堡贝们可搭配中文故事大纲阅读:
l In Harry Potter and the Philosopher's Stone, one-year-old Harry Potter, after losing his parents, comes to his aunt's house and lives a very painful life.
一岁的哈利·波特失去父母后,神秘地出现在姨父姨妈家的门前。哈利在姨父家饱受欺凌,度过十年极其痛苦的日子。姨父和姨妈好似凶神恶煞,他们那混世魔王儿子达力--一个肥胖、娇惯又爱欺负人的大块头,更是经常对哈利拳脚相加。
哈利的“房间”是位于楼梯下方的一个又暗又小的碗橱。十年来,从来没有人为他过过生日。
l It wasn't until his eleventh birthday that Harry's fate changed.
l He received a mysterious letter and was invited to a fairy tale place, Hogwarts School of Withcraft and Wizardry. Harry finds magic everywhere. He finds friends, learns magic, rides a broomstick and plays Quidditch.
l He also gets an invisible clothes. He's enjoying his life here.
在魔法学校,哈利不仅找着了朋友、学会了空中飞行,骑着一把型号为光轮2000的飞天扫帚打魁地奇,还得到了一件隐形衣。
l But a magic stone appears. It will have a bearing on the present and future of the world.
l With the help of good friends Ron and Hermione, Harry broke through many difficulties, protected the Sorcerer's Stone and finally saved the world.
但是一块魔石出现了,它与哈利的命运息息相关,它将关系到世界的现在和未来。哈利在好朋友罗恩和赫敏的帮助下,突破了重重困难,保护了魔法石,终于拯救了世界。
“读书对于智慧也像体操对于身体一样。”在从曼彻斯特到伦敦的一趟延误的火车旅途中,J.K.罗琳萌生了创作“哈利·波特”系列小说的念头。然而,在接下来的七年里,因为这个系列的成功,在全世界一次又一次掀起“哈利·波特”阅读狂潮,从哈利的眼中体会“魔法世界”的精彩,跟着他一起冒险,从伏地魔的手里逃生,修炼魔法,成为一个出色的巫师。
如果你也想感受更多关于“魔法世界”的好书,何不走进『i-Reading Castle分级阅读图书馆』看看?
本次推荐好书的吉的堡『i-Reading Castle分级阅读图书馆』是吉的堡与国际知名英语图书馆Reading Bee共同研发的适合中国孩子科学化英语阅读学习的图书馆。在图书馆内,拥有3000册以上原版的经典英文读物,激发孩子阅读兴趣。
如果你还想了解更多关于『i-Reading Castle分级阅读图书馆』,现在就可以!为了带你们快速了解它的优势、课程,Chevady特意准备了4节课的试读活动——分级阅读训练营,手把手带你入门,快来体验吧。