中国文化和泰国文化之间有着很深的渊源,泰国有很多华人华侨,不管是在庆祝传统节日还是在举行祭祖仪式的时候,都能体现出中泰两国人民的关系已经越来越紧密。此次,“山西品牌丝路行”到泰国进行推介,将会让更多的泰国人对中华古文明的发展进程有个全面的了解。中华五千年文明看山西,山西文化走进泰国,相信会给泰国人民带去一种全新的感受。
A 佛教是一部厚重的文化史
泰国原名暹逻,大概自南宋时候和中国就有交流,明时达到鼎盛。明初,中国的海外活动非常频繁,明成祖曾派郑和率领舰队七次下西洋。暹逻位于越南至马来西亚的海程之中,是必经之地,当时随郑和旅行的人有很多选择留在了暹逻。那时,东南亚各地已有华人商贾居住。跟随郑和的马欢写了一本书《瀛涯暹胜览》,其中记述暹逻的情形道:“国周千里,外山崎岖,内地潮湿。土瘠少堪耕种,气候不正,或寒或热。其王居之屋,颇华丽整洁。民庶房地造如楼,一不通板,却用槟榔木劈开如竹片楼,密摆用藤扎缚甚牢固。上铺藤簟竹席,竹卧食息皆在其上。王者之扮,用白布缠头,上不穿衣,下围丝嵌手巾,迦以锦绮压腰。出入骑象或乘轿。一人执金柄伞,茭草叶做,甚好。王崇信释教。国人为僧为尼姑者甚多。僧尼服色与中国颇同。”
从这里可以看出,泰国文化最重要的组成部分是佛教,而且和中国有一定关系。佛教是泰国的国教,国内大部分人信奉佛教。几百年来,无论是风俗习惯、文学、艺术和建筑等各方面,几乎都和佛教有密切关系。在泰国,凡是信佛教的男孩子,到了一定年龄,都要一度削发为僧,连王室和贵族也不例外。到泰国旅游,处处可见身披黄色袈裟的僧侣,以及富丽堂皇的寺院。因此,泰国又有“黄袍佛国”的美名。佛教为泰国人塑造了道德标准,使之形成了崇尚忍让、安宁和爱好和平的精神风范。
山西是中国古文明的发祥地,佛教历史也非常悠久。山西地区的佛教是中国佛教文化发展的重要基地之一。佛教自汉代传入中国,到隋唐时候进入鼎盛,其间,大体经历了佛教经典在中国大量传播、佛教文化与中国传统文化逐步融合以及建立中国化的佛教宗派这样几个发展阶段。在这几个阶段,都显示出由山西出家的著名高僧的历史贡献,其中最为杰出的代表人物是法显、慧远、昙鸾等几位高僧。
山西佛教著名,和厚重的古文明分不开。史书中最早出现的“中国”一词,指的就是上古虞舜时代的山西南部。在中国本土发生的文明中,从尧舜禹到夏商周,山西地区的文化传承从未间断。自古以来,山西就是中原华夏族与北方各民族文化交汇的天然通道,是中原农耕经济与北方游牧经济冲撞对接的前沿阵地。上古时期,中原各国的经济和军事实力不断增强,使得北方各民族逐渐融合于华夏族,接受了较为先进的华夏文化。春秋战国时期,山西成为战国法家、纵横家、名辩家和兵家的发源地,也是先秦早期儒家的重要支脉,由此形成蔚为大观的三晋儒学。
山西有不少古文明遗址,从旧石器向新石器过渡时期的吉县柿子滩遗址上,有两处岩画被视为人类最早的艺术珍品。距今四五千年的陶寺遗址中,出土了属于早期夏文化的鼓和罄,太原义井出土的一音孔和二音孔陶埙属于新石器时代的乐器。还有,离石的汉画像石,蒲津渡的唐朝黄河铁牛,元代晋南杂剧,都表明山西在人类文明演进中一直位居世界东方艺术苑林的前列。
B 山西古建筑瑰丽露天博物馆之名不虚
山西现存的古建筑居中国之首,列为国家重点保护的有50处,省级400多处。想到山西来旅游和进行文化研究的泰国友人,不能不知道这些古建筑,它们是:中国四大佛教圣地之一的五台山,其中有我国现存最古老的木构建筑南禅寺,集北魏至清代多种建筑为一体的佛光寺及显通寺,塔院舍利塔最为有名;恒山悬空寺建于北魏时期,悬在悬崖峭壁上,十分惊险奇特;太原的晋祠是形式多样的古建筑荟萃的游览胜地;平遥古城是中国现存三座古城之一,被列为世界文化遗产名录;芮城永乐宫是典型的元代道观建筑群,宫内壁画是中国绘画艺术的珍品;永济普救寺是《西厢记》《莺莺传》故事的发生地;解州关帝庙是中国规模最大的武庙;云冈石窟是中国三大佛教石窟之一,雕刻精细,气势雄伟;应县木塔建于辽代,高67.31米,是中国最高的古木构建筑。还有不少大院文化,比如祁县乔家大院、渠家大院,灵石王家大院,太谷三多堂,共同组成了山西晋中的大院民俗文化。山西这些地上的古建筑群体有个很好听的名字,叫露天博物馆,那可真叫个地大物博!
同样,泰国的地上建筑也是一座历史悠久、丰富多样的博物馆,这里的建筑以特色出名,有石宫、寺庙、佛塔、宫殿等。佛教寺庙是全球著名佛教寺庙集中地,其中最为出名的佛教寺庙分别是卧佛寺、玉佛寺、大王宫、云石寺、集拉达宫和阿南达宫六大佛教寺庙,每一座寺庙都朴实无华,但在泰国人民心中,却因务实与亲和而成为圣地。泰国佛塔众多,并且造型千姿百态,如清迈府的七顶塔,塔犹如我国北京真觉寺的金刚宝座塔。喃奔府的四方塔模仿锡兰(今斯里兰卡)钟体塔的呵叻府佛骨塔,塔身似花瓶的纳空帕依府的帕侬佛骨塔……从这些塔中既能看到泰国塔的演变,又能看到演变过程中的外来影响。
C 看懂山西精品剧目就懂得了山西
山西历史故事丰富多彩,那么以这些题材排演的精品剧目是泰国友人了解山西文化的重要窗口。
山西戏曲艺术在中国戏曲舞台上占有重要地位。蒲剧、晋剧、北路梆子和上党梆子是山西地方戏曲的四大支柱,称为四大梆子。蒲剧是山西“四大梆子”剧种中最古老的一个剧种,在表演上夸张性很强,有“耍翎子”“耍帽翅”等多种特技,著名剧目有《挂画》《杀狗》《杀驿》等。晋剧吸收了蒲剧、昆曲、河北梆子等剧种的音乐成分,形成了自己的艺术风格。许多技巧表演如翎子功、鞭子功、梢子功(甩发)等很驰名,《打金枝》《明公断》《算粮》等很有名气。北路梆子擅长大段的演唱,听来变化多姿,绝不单调,传统剧目主要有《杨八姐游春》《王宝钏》《哭殿》《斩黄袍》《铡美案》等。上党梆子相传明末起源于泽州(今晋城)一带,在表演上,无论台步、身段都具有粗犷、古朴的艺术特色,《三关排宴》《天波楼》《雁门关》《闯幽州》是很棒的剧目。
山西传统的精品剧目数不胜数,现代排演的精品剧目五彩缤纷,话剧、舞剧、说唱剧等形式多种多样,代表剧目有《立秋》《一把酸枣》《解放》《粉墨春秋》等。
这些剧目都是山西故事的再现,很有看头。懂得了这些剧,就懂得了山西,懂得了中国历史的潮流。
泰国人也很喜欢戏剧,孔剧是泰国传统文化的代表,其融合舞蹈、音乐、诗歌、绘画、武术和皮影等各种艺术形式,被看作是泰国最美丽的舞剧艺术,也有泰国国粹之称。颇有意思的是,孔剧中的猴王形象,就像中国的孙悟空一样家喻户晓,是泰国人民机智、灵活的象征,这个剧目是《猴王与美人鱼》。泰国的古典剧目精品很多,主要有《威尼斯商人》《钦差大臣》《莎维德丽》《沙恭达罗》等,深受东南亚地区的人们喜爱。