2016第八届(中国) 晋商年会12月25日在北京圆满落幕,田森集团首席协办了本次大会。
中国网商会频道记者在第八届中国晋商年会现场采访了出席嘉宾中国晋商俱乐部副理事长、蒙古国晋商总商会会长史光荣。
史光荣会长在接受采访
中国网商会频道1月2日讯 , “‘一带一路’”路线中涉及俄罗斯、蒙古国,九零年至今,可以说我已经在这条路上走了20多年了。从蒙古改革开放之时起,我就进入了蒙古。蒙古国从改革开放之后走过的每一步,我都有见证。我对他们太了解了!”蒙中俄经济促进会、蒙古国晋商总会会长、蒙古国晋华集团董事长史光荣在2016第八届(中国)晋商年会上如是说。
蒙古国、俄罗斯对于晋商来说,绝不陌生。一带一路、走西口,蒙俄都是商贸交流的汇聚地之一。当年晋商、晋民“走西口”的足迹,从山西清徐、河曲、右玉和内蒙古呼和浩特、包头、四子王旗、二连浩特,一路北上,跨越中蒙两国,最终抵达蒙古国首都乌兰巴托。现如今,一条条跨越蒙中俄商贸交流之路上,仍不乏山西商人的身影。他们历经失败到重头再来,再到浴火重生的归来,用他们的行动诠释着什么是“晋商”。
2016年第八届(中国)晋商年会上,记者专访到了蒙中俄经济促进会、蒙古国晋商总会会长、蒙古国晋华集团董事长史光荣,聆听了他在“一带一路”上创业的不凡故事。
不懂蒙语四年易货贸易遭受变革
史光荣于1990年8月,选择以易货贸易的方式进入蒙古国。据史光荣讲述,鉴于语言不通、对当地风俗习惯不熟悉的情况下,在初入蒙古国时,为方便拓展业务,他从内蒙带了一位翻译进入。随着自己在蒙古国贸易的不断展开,史光荣便将自己在蒙古国的业务事宜交给此雇佣的翻译来打理。按照与蒙商人签署的合同要求,史光荣在92年至96年的这段时间里,累计向蒙发出了近700万元的货物。
在双方贸易进行的过程中,有蒙古国客户反映,所雇用的翻译在每批次易货贸易的交易中均收取蒙方客户回扣。随之而来的“灾难”却是,收取回扣的翻译却因自己的一己私利,不在催促蒙古国客户发货给史光荣,就这样史光荣的易货贸易一直处在,自己向蒙客户发货却没有对方货物返回的状态中,这直接导致史光荣首次入蒙古国的易货贸易,在92——96年的这一段时间里,亏损额度累计竟达到640万元人民币。
说起自己这一段创业故事,史光荣说:“说到头,还是自己对蒙语不懂,因为不懂才对聘用的翻译这么信任”。在面对640万元损失的情况下,史光荣当时的决定是,抱着试试看的心态,希望能从蒙合作方那里把这部分款要回来。“可经过努力后发现,很难!”史光荣说。
放弃追款重头再来
与此同时,史光荣做了一个易于常人的决定“放弃追款”。什么?“放弃追款”!640多万人民币就是现如今,这也绝非一笔小数目,更何况是在92——96年竟20年前的时间里。
史光荣说,面对这样的局面,通常的做法是法院起诉。通过走法律途径把这笔款项追回来,可他在努力追款过后的决定是:放弃向蒙古国合作方索要款项!
在他的追忆讲述中,他对自己当时的做法给出了这样解释:“亏损的那个时候,记得正好是刘欢的那首歌曲《重头再来》正在唱的火热。不再和蒙古人纠结之前的这一笔账目,对过去全部放下,大不了就是‘重头再来’”。用他自己的话来说“从哪里摔了跤,就从哪里再往起爬!”就这样,史光荣的事业再次踏上起步征程。
史光荣在与记者的聊天中讲到:“起步很难,想想看九几年六百多万人民币着实不是一个小数目。那么多钱在刹那间就打了水漂了,再次起步真的太难了。”
史光荣的记忆里,事业再次起步之时,他曾到北京出差。记忆中,面临事业重新起步的他,其经济“窘迫”到20块一晚的地下室招待所他都住不起了。而“窘迫”下的他没有停止继续前行的脚步,二次创业就在这样的拮据中进行着。
在蒙事业终获生机
2006年是史光荣二次创业的转折之年。在矿业方面,这一年他在蒙古国的一笔生意赚了2000万人民币,这一转折让史光荣的生意打了一个漂亮的翻身仗,这也为他接下来的事业发展奠定了经济基础。而二次创业获得一个“漂亮”的翻身,在他看来自己当年放弃对蒙古国那一笔640万款项的追究决定是正确的。
由于当时没有和蒙古国的易货贸易合作者强要这一笔钱,用史光荣自己的话来说:“正因为没向他们要钱,我在蒙古国没有‘得罪’过人”。他和曾今的这些易货贸易的合作方还是很好的朋友。而这些朋友们对史光荣在蒙古国的第二次创业历程中提供了不少帮助。
投300亿建蒙古国最大发电厂
现如今,史光荣在蒙古国成立了晋华集团。集团业务涉及五大板块,包括能源、矿产、环保、金融、国际贸易。其中能源方面有总投资近300亿元的坑口电厂,拥有3000兆瓦的机组,此电厂可以称得上为蒙古国最大的电厂。矿业方面,涉及投资有19个矿。同时在环保方面还与江苏博大共同开发蒙古国污水厂项目。此外,在金融方面,晋华集团还收购了一家俄罗斯在蒙古国开的银行。该家银行的收购,为中国商人的生意投资金在蒙古国其安全性得到保障。如今,晋华集团旗下的所有涉及行业,每年可为蒙古国创造人民币约七八百万的税收。
记者祁晓峰 实习王晓丹
刘文斌九千字无一废话直陈“晋商生态”的核心 是沉淀和创新而非诚信
全球晋商代表齐聚北京 热烈祝贺2016第八届(中国)晋商年会隆重召开
刍议“晋商晋才”:山西不是晋商的必要条件 诚信不是晋商崛起的必要条件