科技赋能，打造山西药茶臻品；萃取精华，复兴晋商晋茶文化。
8月22日上午，由临汾市翼城县委、翼城县人民政府主办的“翼壶好茶”产品发布会在中国（太原）煤炭交易中心交易大厅举行。临汾市委副书记、市长李云峰，省直机关事务管理局局长毛益民，中国（太原）煤炭交易中心主任王宇魁，山西中医药大学校长刘星，省文旅集团总经理王琳，省委宣传部副部长、省政府新闻办主任张羽，省委办公厅副主任解文秀，临汾市副市长闫建国，以及省政府办公厅、省财政厅、省卫健委、省贸促会等省直有关部门领导，人民日报、新华社、中央电视台等26家中央、省、市媒体代表，翼壶好茶项目合作方云南省有关行业协会、制茶企业代表出席活动。
“翼壶好茶”产品发布会突出科技药茶和创新理念，共发布了连翘茶膏、连花即饮、连翘茶食、普洱连翘茶膏和翼壶好茶五大类十余个品种的连翘药茶系列。云南“贡润祥”茶产业开发有限公司董事长兼总经理张光辉讲解如何通过科技赋能，让“翼壶好茶”展现“茶的味道、药的功效”；翼城县政府有关负责人作TED演讲，举行了“翼壶好茶”茶艺表演、“翼壶好茶”项目合作签约仪式。
翼城与茶渊源已久。作为晋国源头，古朴淳厚的陶唐遗风，形成了深厚的晋文化内涵。据《翼城县志》记载：当地百姓用连翘叶煮茶解毒去火的习俗，已有数千年的历史。其中盛极一时的明代“蔚隆章”商号曾在安徽省购买茶山，加工成茶业后，由驼队纵横数千里，遍布新疆、内蒙、俄罗斯等地。翼城中药资源丰富，全县药用植物370余种，野生药材200余种，其中连翘分布广泛，总面积达74万亩，被列入全国第四次中药资源普查山西省试点县之一。
今年以来，翼城县委、县政府认真践行“两山理论”，紧紧围绕省委“发展药茶产业、全力打造中国第七大茶系”的决策部署，立足翼城连翘产业特色、集群优势，第一时间制定出台了《农产品精深加工十大产业集群发展意见》《连翘等药茶产业发展实施意见》，成立了由县委、县政府主要领导任双组长的药茶产业发展领导小组，专班推进，坚持政府引导、市场主导、链条式开发、一体化布局，把药茶作为转型发展的新引擎。
期间，翼城县委、政府坚持科技赋能药茶理念，依托独特的气候条件、土壤环境、植被资源等优势，大力开展招商引资，主要领导带队接洽，先后与山西中医药大学签订了为期5年的战略合作协议，与山西华夏晋道商贸有限公司、山西省茶文化研究会签订“连翘药茶”战略合作协议。
茶膏素有茶中黄金美誉。为了更好诠释“茶的味道、药的功效”，进一步提升药茶科技含量和保健功效，翼城县与中国知名茶企“贡润祥”公司合作，坚持传统产品与现代技术、保健性与功能性、药物与食物、即饮与慢品、便携与收藏五大融合理念，把翼城连翘的药用价值和贡润祥茶膏生物提纯技术有机结合，经过186道工序精工细做，研制出了连翘茶膏，最大限度展示“千克好茶，只取五分精华”的工艺之妙。同时，还研发了连花即饮、连翘茶食、普洱连翘茶膏和翼壶好茶等系列药茶产品，得到业内人士的广泛好评。
翼城县委副书记、县长刘锋介绍说，我们正在将连翘资源优势、生态环境优势向产业优势、经济优势转化，既致力于形成强大、稳定、特色、生态的连翘产业发展模式，又围绕连翘产业，推进药食同源产品、功能食品等连翘药茶产业的快速发展，聚力打造集连翘种植、药茶精深加工制作和销售于一体的新格局。
除了“翼壶好茶”主打品牌之外，翼城县还将新栽植连翘10万亩，加快标准化生产基地建设，引进培育一批药茶龙头企业，不断提高药茶精深加工水平，加强与科研院校及相关企业合作，持续在“药的功效、茶的味道”上作足文章。依托“山西药茶”区域公用品牌，加大“翼壶好茶”的品牌推广营销，进一步扩大影响力，提升市场占有率。
同时加快建设连翘主题公园，开展赏茶、采摘、品茶等系列主题活动，开发连翘特色文化创意产品，逐步推动连翘药茶与特色旅游相结合，以茶促旅、以旅带茶、茶旅互动、茶旅融合。
8月19日，山西药茶一一翼壶好茶、连花即饮作为山西药茶代表，赠送给巴林驻华大使馆，表达了山西人民对巴林王国的深情厚谊。巴林驻华大使安瓦尔先生激动地说，把神奇的中药变成神奇的中国茶饮大有可为，并提议以巴林为桥头堡，强化与山西药茶的深度合作，在巴林等国家寻找合作伙伴，把山西药茶尽快嫁接到巴林，让药茶产业走进中东走进非洲，打开更广阔的国际市场。
翼城县委书记王渊在接受采访时说，省委以药茶等产品为重点，聚力农产品精深加工十大产业集群，全力打造中国第七大茶系，让翼城连翘从观光经济、入药经济拓展延伸为药茶经济的全产业链发展。特别是“翼壶好茶”的成功推出，实现了翼城药茶产业的借船出海、率先起航，也弘扬了新晋商精神。今后，翼城将深度发掘“翼壶好茶”的灵魂、精髓和价值，把药茶产业作为推动翼城产业转型升级，加快现代农业发展，实现农民增收致富的重要抓手，全方位融入山西药茶产业发展行列之中，努力成为山西药茶产业中坚力量，交出药茶产业发展的翼城答卷。
