汉羌古村 乡愁悠悠
——潞城区翟店街道寨上村依托文化资源推进乡村产业振兴
出了正月，年味渐淡，游客也少了。走进潞城区翟店街道寨上村，道路两旁的灯笼还没摘，村党支部书记王海明已经在为下个旅游旺季谋划着，希望能把春节、元宵节期间热闹景象持续下去。
今年春节、元宵节期间，寨上村不仅组织村民排练了丰富多彩的民俗展演活动，还举办了“寨上大舞台 有才你就来”才艺大赛，为村民和游客提供展示才艺的舞台，丰富群众的精神文化生活。
来自河北的游客刘洋说：“寨上村的文化活动丰富，形式接地气，真热闹，有机会我一定还会来。”
精彩纷呈的活动吸引众多游客，节日期间，寨上村日均游客接待量两三千人，为发展乡村旅游、擦亮汉羌古村名片注入新活力。
千年汉羌文化是寨上村的一张名片。羌族，中国历史上最古老的民族之一。与汉人相融后，一部分羌人定居到上党地区，建立了新的城池，取名“羌城”。羌人离开“羌城”后，留给长治的不只是一座汉化的城池——潞城羌城村，还有一个寨子村，即“潞城羌城寨”，也就是现在的寨上村。
寨上村文化底蕴深厚，悠久的历史孕育了丰富的汉羌文化、赛社文化，2019年获评第五批中国传统村落。村内现存有东汉年间的古窑遗址，乾隆年间重修的观音堂，建于嘉庆年间的刘家大院以及清代、民国等不同时期古窑洞院落188处。如何在和美乡村建设中，精心保护好古建筑历史的“根”、永续传承好千年汉羌文化的“魂”？寨上人在摸索中发展。
2024年国庆节期间，潞城区首届集体圆羊礼在寨上村举行，少年们身穿传统服饰，在长辈亲友的见证下集体“圆羊”，启发智慧，开启人生新阶段。
“圆羊”是山西晋东南地区一种普遍存在的成人仪式，不仅寄予着长辈对孩子的期望和祝福，更象征着一种家庭责任的传承。“圆羊”过后，就意味着孩子们长大了，要以成人的标准要求自己，承担属于自己的家庭和社会责任。
村民崔海龙说：“集体圆羊这种形式还是头一次见，不仅新颖有趣，也让孩子们印象深刻，还宣传了寨上村的汉羌文化，一举多得。”
这样的尝试和探索，为寨上村利用独特的汉羌文化资源发展乡村旅游，壮大村集体经济增强了信心，提供了新思路。
近年来，寨上村结合传统古村落建筑文化、汉羌文化、戏曲文化，深度挖掘品牌资源潜力，大打文化旅游牌，开发观光休闲旅游，打造潞城第一窑洞民俗体验园，开展窑洞体验、乡风民俗等活动，提供研学、农事等丰富体验，创新挖掘乡村康养旅游、研学旅游、红色旅游等产品，拓展乡村旅游新业态。引进企业，以资金、资源入股等方式，合作开发经营“农家乐、休闲农业、生态体验”等旅游项目。目前已开发民宿3座，观光窑洞4院。
为拓宽群众致富门路，打造乡村特色产业，寨上村依托驻村山西嘉禾聚醋业有限公司，充分发挥其传统手工酿造无盐老陈醋企业的透明化生产、展示酿造流程优势，打造醋文化参观景点，在增加企业销售额、擦亮企业名片的基础上，实现村民家门口就业，每年可以为村集体增收10余万元。通过流转土地，发展集体经济，创造就业岗位30个，年人均增收1万余元，实现多元化经营壮大集体经济。
旅游要发展，环境和服务要跟上。寨上村把农村人居环境整治作为推进传统村落保护工作的重要抓手，以风貌提升推进美丽寨上建设。村里先后对进村路、主街道进行了硬化，建设了排水沟；对村主街的墙体统一设计建设，形成格调一致的景观风格；建设了绿化带、安装了景观灯；进行全村卫生厕所改造工作，建设了公厕，把原来的垃圾场改建成为村民休闲活动广场；打造群众活动中心，丰富了村民业余文化生活，为村民营造了舒适、优美的居住环境。该村2020年被评为省级卫生村，2022年6月被评为山西美丽休闲乡村。
如今，漫步寨上村， 村道干净宽阔、庭院窗明几净，白墙灰瓦的民居鳞次栉比……整洁的环境让人眼前一亮。
王海明介绍，寨上村依托现有古院落，围绕汉羌文化主题，全力打造“上党第一羌文化”名片和潞城第一窑洞民俗体验园，推出窑洞体验等活动，让游客欣赏古村之美、感受汉羌文化魅力，让群众留住乡愁记忆、守住幸福生活。
