在山西省从文化大省迈向文化强省的攻坚阶段，推动山西文化“走出去”，不仅有助于弘扬山西优秀传统文化，提升山西整体形象，还可以通过文化感召力和吸引力促进全省经济社会的发展和进步。
不久前，山西省打造的国家舞台艺术精品《粉墨春秋》走进欧洲，为外国友人带去一场文化大餐。这部作品的艺术表现形式虚拟写意、别具一格，故事桥段惊险绝伦、扣人心弦，演员表演优美动人、潇洒从容，演出现场座无虚席、掌声雷动，引来欧洲主流文化圈的高度赞赏。无独有偶，2015年，山西省著名科幻作家刘慈欣的作品《三体》荣膺国际科幻小说大奖“雨果奖”，成为科幻小说亚洲第一人；2016年，山西广播电视台制作的旅游推介栏目《人说山西好风光》得到英国著名的《经济学人》杂志的关注和深入报道。近年来，山西文化“走出去”的成绩令人欣喜，文化精品已逐渐成为山西省走向世界的一张通行证。那么，如何推动山西文化走得更快更远，亟待我们反复思考和实践。
打铁还需自身硬。练就一身好功夫，基本功少不得，花拳绣腿难以长久。在世界舞台上大放异彩的文化精品，思想精深、艺术精湛、制作精良缺一不可，因此，文化工作要站在世界文化互通共荣的战略高度，饱含家国天下的艺术情怀，用工匠精神打磨出一部部、一曲曲、一件件的文化精品，才能在国际文化领域占据一席之地。
知己知彼，百战不殆。东西方文化差异本就明显，各有所长，东方文化讲究含蓄，西方文化崇尚真诚，在思维方式、叙事手法、欣赏习惯、心理需求多个层面都大不相同。推动山西文化“走出去”，需要跨越东西方文化的鸿沟，深入了解、真诚相待、和平友好，用世界共通的艺术语言讲好山西故事，让山西文化为世界人民所接受和喜爱。
定位准确，投其所好。借助国际传播经验做好文化的海外营销，文化推广机构要积极主动与当地的公关广告公司建立战略合作，找准海外受众的“关注点”和“兴奋点”，在活动策划、宣传路径、实施方案上“服水土”“接地气”。比如，按照对方要求编排订单式的综艺晚会；山西省作为国家级非物质文化遗产大省，在非遗传承人展示技艺的同时，可以尝试为观众提供体验式的文化服务。
借助平台优势。随着中国的国际地位越来越高，对外交流活动也越来越频繁，“一带一路”“中国文化年”“海外中国文化中心”等海外战略部署已然发挥出积极作用，这些平台站位高、影响大，若能积极参与，将优秀平台的利用率得到最大化，对山西文化“走出去”可起到事半功倍的效果。
与时俱进，线上线下交相呼应。利用微博、微信、微视频、网络直播等移动互联网的及时性、交互性，不仅可以让更多的用户随时随地欣赏、购买到山西的文化产品，还可以策划、组织“线上”的对外文化艺术活动，降低宣传成本，推动文化传播与互联网深度融合。另外，通过云数据提取、筛选出外国友人对山西文化的兴趣点，便于精准开展文化输出工作。
罗马城不是一日建成的。文化“走出去”要着眼长远发展，切不可目光短浅、急功近利。400多年前，老西儿们开拓进取、远走西口，打通了山西对外的经济和文化通道，带动了北部地区的繁荣和发展。今天的三晋大地，正在期待我们新一辈的山西人，再度谱写出一曲“文化走西口”的壮丽篇章。
